One normal sized suitcase and an overnight bag is the usual baggage allowance on most safaris. On internal charter flights only 15 Kgs of baggage is allowed.
Remember that safari vehicles and light aircraft have tight limits in the size and weight of luggage carried. Depending on your itinerary it may be possible to leave some luggage in your hotel in Nairobi for the duration of your safari.